Boil the diced potatoes until tender, then drain and let cool.

In a large bowl, combine the shredded chicken, cooled potatoes, and chopped herbs.

In a separate bowl, mix Greek yogurt, olive oil, lemon juice, salt, and pepper to create the dressing.

Pour the dressing over the chicken and potato mixture and toss to combine.

Serve chilled or at room temperature.